Всі з цим стикалися — дивишся на трехверстовую карту і не розумієш що ж там написано. Пропоную один з найбільш детальних варіантів з описами — що мені вдалося знайти:
(Карта збільшується по кліку)
Дороги, храми, церкви, позначення корчми — тут є майже все що потрібно.
Так що користуйтеся із задоволенням і вдалих знахідок!